Commentaire critique et explicatif
1 Chroniques 2:17
And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.
Jether l'Ishmealite - (cf. 2 Samuel 17:25.) Dans ce passage, il est appelé Ithra un Israélite; et il ne semble pas y avoir de raison pour que, dans les premiers jours de David, quiconque soit spécialement distingué comme Israélite. La présomption est en faveur de la lecture suivie de la Septante, qui l'appelle «Jetra le Jezreelite». La circonstance de son installation dans une autre tribu, ou d'une femme se mariant hors de sa propre tribu, était suffisamment rare et singulière pour appeler à l'affirmation qu'Abigaïl était mariée à un homme de Jizreel.