She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsah.

La fille de Caleb était Achsa. Nous apprenons de Josué 15:16 que Caleb l'espion avait une fille appelée par Ce nom; et d'après ce registre généalogique, il y avait un eider Caleb, ou Chelubai (1 Chroniques 2:9), deux générations plus tôt, qui avait une fille Achsa. Lord Hervey semble être d'avis que le registre est ici confus et doute de l'existence d'un ancien Caleb. Mais il semble y avoir deux pedigrees distincts tracés dans ce passage en succession directe - de Caleb le frère de Jerahmeel, et de Caleb le fils de Hur, dont la descendance de l'ancien Caleb est mentionnée, 1 Chroniques 2:19: cf. 1 Chroniques 2:1 Chr. 11:50. Une obscurité considérable plane sur l'origine de Caleb; et de solides arguments sont avancés pour prouver qu'il était un étranger, qui avait formé un lien avec la maison de Hur, et a été compté dans les généalogies de Juda à partir de son acquisition de terres sur le territoire de cette tribu (voir les notes à Josué 15:13). Lord Hervey soutient cependant qu'il n'y a qu'un seul Caleb, le frère de Jerahmeel (1 Chroniques 2:42) étant déclaré père d'Achsa (1 Chroniques 2:49); et cette conclusion lui paraît confirmée par 1 Chroniques 2:50, qui est comme le résumé de la déclaration précédente, décrivant Caleb comme le fils de Hur.

Continue après la publicité
Continue après la publicité