Commentaire critique et explicatif
1 Chroniques 20:3
And he brought out the people that were in it, and cut them with saws, and with harrows of iron, and with axes. Even so dealt David with all the cities of the children of Ammon. And David and all the people returned to Jerusalem.
Coupez-les avec des scies ... Le mot hébreu "coupez-les" est, à la différence de la dernière lettre, le même que celui rendu "mettez-les , "dans le passage parallèle de Samuel; et beaucoup considèrent que les mettre à des scies, des haches, etc., ne signifie rien de plus que le fait que David a condamné les habitants de Rabba à une servitude dure et pénale.