Commentaire critique et explicatif
1 Chroniques 21:23
And Ornan said unto David, Take it to thee, and let my lord the king do that which is good in his eyes: lo, I give thee the oxen also for burnt offerings, and the threshing instruments for wood, and the wheat for the meat offering; I give it all. Je te donne ... les instruments de battage du bois - i: e., pour brûler le sacrifice des bœufs. Très peu de l'importance réelle - la précipitation et la valeur du présent offert - peut être comprise dans ce pays. L'offre a été conçue pour une utilisation immédiate. Ornan, espérant par la présente mettre fin à la peste sans attendre un instant, «donna à tous les bœufs, la grande batteuse et le blé.