But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the priest's office.

Nadab et Abihu sont morts avant leur père - i: e., pas en sa présence, mais de son vivant (voir référence marginale).

C'est pourquoi Eleazar et Ithamar ont exécuté l'office du prêtre. Suite au décès de ses deux fils aînés sans issue, les descendants d'Aaron ont été compris dans les familles d'Eleazar et Ithamar. Ces deux fils ont exercé les fonctions sacerdotales en tant qu'assistants de leur père. Éléazar lui succéda et, dans sa lignée, le grand sacerdoce continua jusqu'à ce qu'il soit transféré à la famille d'Ithamar, en la personne d'Éli.

Continue après la publicité
Continue après la publicité