But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like to the stars of the heavens.

Mais David n'a pas pris le nombre ... de vingt ans et moins. Le sens est que le recensement ordonné par David ne s'est pas étendu à tous les Israélites; car envisager une telle énumération aurait été tenter une impossibilité (Genèse 28:14); et, en outre, aurait été une offense audacieuse envers Dieu. La limitation à un certain âge était probablement ce qui avait probablement apaisé la conscience de David quant à la légalité de la mesure, tandis que son opportunité était fortement pressée dans son esprit par les arrangements militaires qu'il avait en vue.

Continue après la publicité
Continue après la publicité