Commentaire critique et explicatif
1 Chroniques 7:20
And the sons of Ephraim; Shuthelah, and Bered his son, and Tahath his son, and Eladah his son, and Tahath his son,
Les fils d'Ephraïm. De nombreuses et grandes difficultés encombrent ce passage. Certains écrivains, en effet, supposant que la famille d'Ephraïm, de par sa relation avec Joseph, jouirait, pendant le séjour en Egypte, de grands avantages pour conserver leur généalogie entière, la considèrent comme donnée ici en entier; et par conséquent que, comme les noms doivent être rangés en succession régulière de père en fils, le pedigree d'Ephraïm à Josué est marqué par 18 descentes. Mais ce registre, loin d'être clair et intelligible, est dans son état actuel excessivement confus, et l'obscurité dans laquelle, de son caractère disloqué, il est impliqué, est augmentée de plusieurs noms qui se répètent sous des formes identiques ou légèrement altérées, être considéré comme représentant une personne. Shuthelah, en tant que fils aîné d'Ephraïm, est mentionné pour la première fois, et sa famille est retracée à travers une série de sept individus jusqu'à une deuxième Shuthelah, l'ajout des mots «son fils» indiquant que les personnes nommées suivaient par descendance directe (voir le note à Nombres 26:35, où la famille des Suthalhites est mentionnée). Ezer et Elead, ne portant pas la marque de relation filiale avec Shuthelah, se rangent avec lui en tant que fils d'Ephraïm. Mais le dossier, au lieu de procéder, comme on pouvait s'y attendre, à énumérer leurs familles respectives, détaille l'incident touchant de leur mort prématurée au combat.