Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, MAINTENANT BENJAMIN ENGENDRA ... Ce chapitre contient quelques détails supplémentaires, en plus de ce qui a déjà été dit, concernant la tribu de Benjamin (1 Chroniques 7:6). Cette déclaration est en contradiction avec... [ Continuer la lecture ]
_NOHAH THE FOURTH, AND RAPHA THE FIFTH._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
And the sons of Bela were, Addar, and Gera, and Abihud, LES FILS DE BELA ÉTAIENT ADDAR , [ 'Adaar (H146) = 'Aard (H714)] (Genèse 46:21). GERA - bien que classé (Genèse 46:21) avec la famille de Benjamin, semble avoir été un petit-fils, fils de Bela, mais n'est pas mentionné dans Nombres 26:38.... [ Continuer la lecture ]
And Abishua, and Naaman, and Ahoah, NAAMAN - chef de la famille Naamite (Nombres 26:40). AHOAH - a donné naissance au patronyme Ahohite (2 Samuel 23:9 - 2 Samuel 23:28; 1 Chroniques 11:12 - 1 Chroniques 11:29; 1 Chroniques 27:14>).... [ Continuer la lecture ]
And Gera, and Shephuphan, and Huram. SHEPHUPHAN - Shuppim (1 Chroniques 7:12 - 1 Chroniques 7:15), ou Shupham (Nombres 26:39), ou Muppim (Genèse 46:21), une particularité de forme qui sera enlevé en annexant la dernière lettre hébraïque shin (sh) du Rosh fictif dans ce passage au mot suivant, Mu... [ Continuer la lecture ]
And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath: CE SONT LES FILS D'EHUD: CE SONT LES CHEFS DES PÈRES DES HABITANTS DE GEBA , [ raa'sheey (H7218) 'aabowt (H1), chefs de pères; Septante, patriote archontes] - dirigea... [ Continuer la lecture ]
And Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza, and Ahihud. ET ENGENDRA UZZA ET AHIHUD - i: e, Gera.... [ Continuer la lecture ]
And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives. ET SHAHARAIM A ENGENDRÉ DES ENFANTS DANS LE PAYS DE MOAB. Qui était Shaharaim? son nom ne s'est pas produit auparavant. [Les mots de l'original sont Shachªrayim (H7842) howliyd (H320... [ Continuer la lecture ]
_AND HE BEGAT OF HODESH HIS WIFE, JOBAB, AND ZIBIA, AND MESHA, AND MALCHAM,_ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath: BERIAH AUSSI, ET SHEMA, QUI ÉTAIENT LES CHEFS ... DES HABITANTS D'AIJALON - maintenant Yalo à environ deux miles du casting d'Emmaüs (Nicopolis), maintenant 'Amwas, sur un... [ Continuer la lecture ]
_AND AHIO, SHASHAK, AND JEREMOTH,_ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem. CEUX-CI HABITAIENT À JÉRUSALEM. Les habitants ordinaires et déclarés de Jérusalem étaient des Judahites, des Benjamites et des Lévites. Mais à l'époque mentionnée ici, les chefs ou chefs des principales f... [ Continuer la lecture ]
_AND AT GIBEON DWELT THE FATHER OF GIBEON; WHOSE WIFE'S NAME WAS MAACHAH:_ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And Ner begat Kish, and Kish begat Saul, and Saul begat Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal. NER A ENGENDRÉ KISH. Le père de Ner, bien que non mentionné ici, est déclaré, 1 Chroniques 9:35, à ont été Jehiel. De plus, le père de Kish est dit, 1 Samuel 9:1, avoir été Abiel, le fils... [ Continuer la lecture ]
And the son of Jonathan was Meribbaal; and Meribbaal begat Micah. ET LE FILS DE JONATHAN ÉTAIT MERIB-BAAL (prétendant contre Baal) (cf. 1 Chroniques 9:40) - populairement changé en Mephihosheth, le destructeur de la honte, ou, selon Gesenius, l'exterminateur des idoles.... [ Continuer la lecture ]
_AND THE SONS OF MICAH WERE, PITHON, AND MELECH, AND TAREA, AND AHAZ._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
And Ahaz begat Jehoadah; and Jehoadah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza, JEHOADAH - ou Jara (1 Chroniques 9:42).... [ Continuer la lecture ]
_AND MOZA BEGAT BINEA: RAPHA WAS HIS SON, ELEASAH HIS SON, AZEL HIS SON:_ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
And Azel had six sons, whose names are these, Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel. AZEL AVAIT SIX FILS ... AZRIKAM, BOCHERU. [Le second est un nom propre, mais le mot est Bokªruw (H1074), premier-né; i: e., Azrikam, son fils premie... [ Continuer la lecture ]
And the sons of Eshek his brother were, Ulam his firstborn, Jehush the second, and Eliphelet the third. LES FILS D'ESHEK SON FRÈRE ÉTAIENT ULAM SON PREMIER-NÉ. Le mot est correctement traduit ici.... [ Continuer la lecture ]
And the sons of Ulam were mighty men of valour, archers, and had many sons, and sons' sons, an hundred and fifty. All these are of the sons of Benjamin. PUISSANTS HOMMES DE VAILLANCE, ARCHERS - (voir les notes à Juges 20:16.) Grande force ainsi que L'habileté était requise dans le tir à l'arc an... [ Continuer la lecture ]