And Ner begat Kish, and Kish begat Saul, and Saul begat Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal.

Ner a engendré Kish. Le père de Ner, bien que non mentionné ici, est déclaré, 1 Chroniques 9:35, à ont été Jehiel. De plus, le père de Kish est dit, 1 Samuel 9:1, avoir été Abiel, le fils de Zeror; d'où il semblerait qu'Abiel et Ner étaient des noms de la même personne.

Et Saül a engendré Jonathan et Malchi-shua (roi de l'aide).

Et Abinadab - le même que Ishui (1 Samuel 14:49). Il occupait une place dans la famille intermédiaire entre Jonathan et Malchi-shua; et comme son nom est omis ici et dans 1 Chroniques 9:1 - 1 Chroniques 9:44, ainsi que dans 1 Samuel 31:2, où Abinadab a la position médiane qui lui est assignée, on en conclut qu'ils se réfèrent à la même chose.

Et Esh-baal - communément appelé [ 'iysh (H376) boshet (H1322)] homme de honte ou, selon Gesenius, timide. D'autres, cependant, sont d'avis que, comme il est né après que Saül eut quitté le Seigneur, le nom donné à ce plus jeune fils indique que son père avait apostasié le culte de Baal, et par conséquent, Ishbosheth, un homme de honte. ce mot hébreu, bosheth (H1322), toujours appliqué par les plumes sacrés - en particulier les prophètes - pour désigner une idole, comme exposant le dévot à la honte, ainsi que étant une abomination au Seigneur (cf. Juges 6:32).

Continue après la publicité
Continue après la publicité