So all Israel were reckoned by genealogies; and, behold, they were written in the book of the kings of Israel and Judah, who were carried away to Babylon for their transgression. TOUT ISRAËL ÉTAIT COMPTÉ PAR DES GÉNÉALOGIES. Depuis le début de la nation hébraïque, des registres publics ont été te... [ Continuer la lecture ]
Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims. LES PREMIERS HABITANTS QUI ONT HABITÉ DANS LEURS POSSESSIONS. Ce chapitre concerne entièrement les premiers exilés de retour. Presque tous les noms reviennent d... [ Continuer la lecture ]
_AND IN JERUSALEM DWELT OF THE CHILDREN OF JUDAH, AND OF THE CHILDREN OF BENJAMIN, AND OF THE CHILDREN OF EPHRAIM, AND MANASSEH;_ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
Who hitherto waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi. QUI JUSQU'À PRÉSENT ATTENDAIT DANS LA PORTE DU ROI VERS L'EST [ `ad (H5704 ) heenaah (H2008), jusqu'à présent]. Mais Houbigant et d'autres considèrent ces mots comme un nom propre: `` Et Ada... [ Continuer la lecture ]
And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, of the house of his father, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their fathers, being over the host of the LORD, were keepers of the entry. SHALLUM ... E... [ Continuer la lecture ]
_AND PHINEHAS THE SON OF ELEAZAR WAS THE RULER OVER THEM IN TIME PAST, AND THE LORD WAS WITH HIM._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation. ZACHARIE, FILS DE MESHELEMIAH, ÉTAIT PORTEUR (porteur principal; à savoir, sous le règne de David, 1 Chroniques 26:1 - 1 Chroniques 26:2; 1 Chroniques 27:2) DE LA PORTE DU TABERNACLE DE LA CONGRÉGAT... [ Continuer la lecture ]
All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office. TOUS CEUX QUI ONT ÉTÉ CHOISIS POUR ÊTRE PORTEURS AUX PORTES ÉTAIENT DEUX CENT DOUZE. Un si... [ Continuer la lecture ]
So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by wards. AINSI, EUX ET LEURS ENFANTS AVAIENT LA SURVEILLANCE DES PORTES - c'est-à-dire comme ils avaient été nommés à l'époque de David, ainsi leurs familles ont continué dans... [ Continuer la lecture ]
In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south. EN QUATRE TRIMESTRES, LES PORTEURS - i: e., les porteurs principaux, avec leurs assistants. VERS L'EST , [ mizraach (H4217)] - du lever du soleil. [ yaamaah (H3220), au large - i: e., à l'ouest, en regardant vers la Méd... [ Continuer la lecture ]
_AND THEIR BRETHREN, WHICH WERE IN THEIR VILLAGES, WERE TO COME AFTER SEVEN DAYS FROM TIME TO TIME WITH THEM._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans. MATTITHIAH ... AVAIT LE BUREAU FIXE SUR LES CHOSES QUI ÉTAIENT FAITES DANS LES CASSEROLES , [ hachabitiym (H2281), des choses cuites ou frites. machªb... [ Continuer la lecture ]
_AND OTHER OF THEIR BRETHREN, OF THE SONS OF THE KOHATHITES, WERE OVER THE SHEWBREAD, TO PREPARE IT EVERY SABBATH._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jehiel, whose wife's name was Maachah: ET À GIBSON HABITAIT LE PÈRE DE GABAON - chef de Gibeon (cf. 1 Chroniques 8:21, où le la même chose est mentionnée sans le nom d'aucun individu). JEHIAL , [ Yª`iy'eel (H3273). Le Kethib a y-`-w -'- l, Jeuel; Septa... [ Continuer la lecture ]
And his firstborn son Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab, NER. Ce nom se classe ici comme cinquième fils, mais il est omis, 1 Chroniques 8:30, bien que dans les deux passages Ner aurait été le père de Kish.... [ Continuer la lecture ]
_AND GEDOR, AND AHIO, AND ZECHARIAH, AND MIKLOTH._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal. KISH ENGENDRA SAUL. Ici, ainsi que dans le pedigree tel que donné, 1 Chroniques 8:33, il est représenté comme le grand-fils d'Abiel (Jehiel); alors qu'il apparaît comme petit-fils, 1 Samu... [ Continuer la lecture ]
_AND THE SON OF JONATHAN WAS MERIBBAAL: AND MERIBBAAL BEGAT MICAH._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And Azel had six sons, whose names are these, Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan: these were the sons of Azel. AZRIKAM, BOCHERU ... [ Bokªruw (H1074). La Septante, apparemment lisant bªkoruw (H1069), a: Ezrikam proototokos autou (cf. 1 Chroniques 8:38), son premie... [ Continuer la lecture ]