1 Corinthiens 14:24

But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced of all, he is judged of all:

Tous - un par un (1 Corinthiens 14:31).

Prophétie - parler intelligiblement par l'Esprit; pas dans des langues inintelligibles.

Un - singulier, ce qui implique que la conviction de tous serait produite sur quiconque pourrait arriver, pour entrer. Dans 1 Corinthiens 14:23 le pluriel, "sans instruction" ou "non-croyants", ce qui implique que quelque qu'il y en ait, pas un ne profitera des langues; oui, le fait d'être nombreux les confirmerait en rejetant le signe, car de nombreux incroyants se renforcent mutuellement dans l'incrédulité: les individus sont plus facilement gagnés.

Il - "celui qui ne croit pas".

Condamné - condamné en conscience (Jean 16:8 - Jean 16:9). Jugé - son caractère secret est "discerné", à savoir le "désappris" (cf. 1 Corinthiens 2:15), qui, même s'il ne connaît pas d'autres langues, peut comprendre la langue qui lui parle.