1 Corinthiens 2:14

But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.

Homme naturel , [ psuchikos (G5591)]. Contrairement à l'homme spirituel, il est celui dans lequel l'âme animale [psyché] domine son esprit, lequel est sans l'Esprit de Dieu (Jude 1:19). Ainsi, le corps animal (version anglaise, "naturel") conduit par la nature inférieure (y compris les rôtis et le cœur de l'homme) est mis en contraste avec le corps vivifié par l'Esprit (1 Corinthiens 15:44 - 1 Corinthiens 15:46). L'homme charnel est conduit par des appétits non régénérés, ou par un esprit égoïste, pas nécessairement de faible sensualité, mais éloigné de la vie divine. [ psuchikos (G5591) considère l'homme naturel dans l'intellectuel, sarkikos (G4559), dans l'éthique, point de vue.] La «carnalité» est la manifestation pratique de l'esprit «naturel» ou «animal»; «diabolique» ou «démoniaque», «dirigé par un esprit maléfique», est le pire type (Jaques 3:15).

Ne reçoit pas - n'accepte pas, bien qu'il lui soit offert, et 'digne d'être reçu par tous' (1 Timothée 1:15).

Folie pour lui - alors qu'il recherche la "sagesse" (1 Corinthiens 1:22).

Il ne peut pas non plus - non seulement il ne le sait pas, mais il ne peut pas savoir, et ne souhaite donc pas les 'recevoir' (Rom Il ne peut pas non plus - non seulement il ne le sait pas, mais il ne peut pas savoir et ne souhaite donc pas les 'recevoir' (Romains 8:7 ).