1 Corinthiens 6:12

All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.

Toutes choses me sont permises. Les propres paroles de Paul à une occasion antérieure (cf. 1 Corinthiens 10:23) étaient a fait un prétexte pour excuser de manger des viandes offertes aux idoles, et donc de ce qui y était généralement lié (Actes 15:29), "fornication" (peut-être dans la lettre du Corinthiens à Paul, 1 Corinthiens 7:1). Paul n'avait fait allusion qu'aux choses indifférentes et aux choses dans la sphère de la liberté chrétienne (Jean 8:34 - Jean 8:36). Ils voulaient traiter la fornication comme telle, comme si l'existence d'appétits corporels prouvait la légalité de leur satisfaction. Moi. Paul se fait un échantillon de chrétiens en général.

Mais je - quoi que les autres fassent.

Légal ... soumis au pouvoir. Il y a un jeu sur des sons similaires - [ exestin (G1832) ... exousiastheesomai (G1850)]. Toutes choses sont en mon pouvoir, mais je ne serai sous le pouvoir d'aucune (des «toutes choses»). Celui qui commet la "fornication" perd son pouvoir légitime et est "amené sous le pouvoir" d'une prostituée) (1 Corinthiens 6:15: cf. 1 Corinthiens 7:4). Le "pouvoir" doit être entre les mains du croyant, pas dans les choses qu'il utilise, sinon sa liberté est perdue - il cesse d'être son propre maître (Jean 8:34 - Jean 8:36; Galates 5:13; 1 Pierre 2:16; 2 Pierre 2:19). Les choses illégales en ruinent des milliers; choses «licites» (utilisées illégalement), dix mille.