1 Pierre 3:4

But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.

Mais - Plutôt. La «parure extérieure» des bijoux, etc., est interdite, dans la mesure où une femme aime de telles choses, pas dans la mesure où elle les utilise par convenance. La singularité vient de l'orgueil et jette des obstacles inutiles à la religion sur le chemin des autres. Sous des vêtements coûteux, il peut y avoir un esprit humble. «Grand est celui qui utilise sa faïence comme si c'était une assiette; non moins grand est celui qui utilise son argent comme de la faïence »(Sénèque).

Caché - homme intérieur, que le chrétien cache instinctivement à la vue du public

Du cœur - consistant en le cœur orné par l'Esprit. Cet "homme intérieur du cœur" est sujet du verbe "être" (1 Pierre 2:3): "dont que l'homme caché soit", à savoir l'ornement.

En cela - consistant en cela comme son élément.

Non corruptible - transitoire, non entaché de corruption, comme des ornements terrestres.

Doux et silencieux - doux [ heesuchiou (G2272)]; ne pas créer de perturbations; calme [ praeoos (G4239)], supportant tranquillement les perturbations causées par les autres. Doux dans les sentiments; calme dans les mots, le visage, les actions (Bengel). Aux yeux de Dieu - qui regarde vers l'intérieur, pas simplement vers l'extérieur.

De grand prix - les résultats du rachat doivent correspondre à son prix coûteux (1 Pierre 1:19).