Commentaire critique et explicatif
1 Pierre 5:12
By Silvanus, a faithful brother unto you, as I suppose, I have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God wherein ye stand.
Silvain - Silas, le compagnon de Paul et Timothée: un messager approprié pour confirmer la doctrine de Paul de la vraie grâce de Dieu 'dans les mêmes églises (cf. 2 Pierre 3:16). Nous ne rencontrons jamais Silvanus comme compagnon de Paul après le dernier voyage de Paul à Jérusalem. Sa connexion avec Peter était ultérieure.
Comme je suppose. Silvain, peut-être, se tenait dans une relation étroite avec les églises d'Asie, après en avoir pris la supervision après le départ de Paul, et après il est allé vers Pierre , par qui il leur est maintenant renvoyé avec cette lettre. Il ne savait pas, par observation, la fidélité de Silvain à leur égard; il dit donc «fidèle à vous, comme je suppose» d'après les récits que j'entends: ne pas exprimer de doute. Mais Birks, «L'incertitude apparente n'est pas quant à la fidélité de Silvain, qui est fortement marquée par l'article [ tou (G3588) dans 'Aleph (') A; B omet], mais quant à savoir si lui ou un autre se révélerait être le porteur de la lettre, adressée comme elle l'était à cinq provinces, toutes que Silvain ne pourrait pas atteindre: `` Par Silvain, ce frère fidèle, comme je m'y attend, Je vous ai écrit.
En bref - Grec, "en quelques (mots)", par rapport à l'importance du sujet (Hébreux 13:22).
Exhorter - pas vraiment un enseignement formel, qui ne pouvait pas être fait en si "peu de mots".
Témoignage - en confirmation [so epimarturoon (G1957)] de cette vérité dont vous avez déjà entendu parler Paul et Silas (1 Jean 2:27).
Que ce - dont je viens de parler, et Paul a témoigné auparavant (dont le témoignage, maintenant qu'il n'était plus dans ces régions, a été remis en question par certains : cf. 2 Pierre 1:12; 2 Pierre 3:15 - 2 Pierre 3:16 ); «la vérité présente» - à savoir, la grâce autrefois promise par les prophètes, et maintenant manifestée à vous. "Grâce" est la note clé de la doctrine de Paul, que Pierre confirme (Éphésiens 2:5; Éphésiens 2:8). Leurs souffrances pour l'Évangile leur ont fait avoir besoin d'une confirmation de la vérité, pour ne pas y reculer.
Où vous vous situez 'Aleph (') AB lire impérativement 'stand ye' [ eis (G1519) heen (G3739)] 'dans lequel Où vous vous situez. ' Aleph (') AB a lu impérativement 'stand ye' [ eis (G1519) heen (G3739)] - 'dans lequel (ayant déjà été admis, 1 Pierre 1:8; 1 Pierre 1:21; 1 Pierre 2:7; 1 Pierre 2:9 - 1 Pierre 2:10) se tiennent (là-dedans). ' Pierre pense à Paul (Romains 5:2; 1 Corinthiens 15:1). «La grâce dans laquelle nous nous tenons doit être vraie, et notre position en elle aussi vraie» (Bengel). Comparez Steiger, 'Il a commencé par la grâce (1 Pierre 1:2), il finit par la grâce, il a parsemé le milieu de grâce, afin que dans chaque partie il puisse enseigner que l'Église est sauvé seulement par grâce.