And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.

Le Seigneur a attisé un adversaire ... Hadad l'Édomite [ Hªdad (H1908), ou 'Adad (H1908) (1 Rois 11:17); Septante, Adad (la dynastie des Hadads a continué jusqu'au règne de David, le dernier souverain étant probablement le Hadad, et non Hadar, mentionné Genèse 36:39, et aussi en 1 Chroniques 1:50 - 1 Chroniques 1:51; le grand-père du prince qui est mentionné ici)] - "remué," i: e. , lui a permis, par l'impulsion de sa propre ambition ou vengeance, d'attaquer Israël. Pendant la guerre d'extermination que Joab a menée à Edom (2 Samuel 8:13), ce Hadad, de la famille royale [na`ar qaaTaan; Septante, payéarion mikron], un simple garçon sauvé de l'épée du vainqueur impitoyable, fut transporté en Égypte, accueilli avec hospitalité et s'allia à la maison du roi égyptien.

Continue après la publicité
Continue après la publicité