1 Rois 11:22

Then Pharaoh said unto him, But what hast thou lacked with me, that, behold, thou seekest to go to thine own country? And he answered, Nothing: howbeit let me go in any wise.

Pharaon lui dit: Mais que m'as-tu manqué ...? Le roi d'Egypte essaya en vain de le dissuader, mais céda enfin à Hadad. importunités. Mais s'il l'a aidé avec des troupes pour poursuivre ses prétentions en tant que prétendant, nous n'en sommes pas informés; et aucun compte rendu n'est donné dans l'histoire sacrée du résultat de son entreprise. Mais la Septante insère une clause selon laquelle il a réussi sa tentative [hautee hee kakia een epoieesen Ader: kai ebaruthumeesen Israeel, kai ebasileusen en gee Edoom - C'était le mal (méfait) que Hadar (Hadad) a produit. Ses mouvements ont causé beaucoup d'ennui au gouvernement hébreu, et il a régné dans (s'est établi sur le trône de) Edom]. Cependant, cette affirmation n'est pas seulement injustifiée par le texte hébreu du passage à l'étude, mais elle est contraire aux faits historiques, Edom restant tributaire de Juda même à l'époque de Josaphat (1 Rois 22:47).