Commentaire critique et explicatif
1 Rois 7:2
He built also the house of the forest of Lebanon; the length thereof was an hundred cubits, and the breadth thereof fifty cubits, and the height thereof thirty cubits, upon four rows of cedar pillars, with cedar beams upon the pillars.
Il a également construit la maison de la forêt du Liban. Il n'est guère possible de déterminer s'il s'agissait d'un édifice différent de l'ancien, ou si sa maison, "le la maison de la forêt du Liban », et celle de la fille de Pharaon, ne faisaient pas partie d'un seul grand palais. Il semblerait d'après la forme et les proportions, telles qu'elles sont données dans le contexte, que cette «maison» était une immense salle, comme le mot hébreu et son équivalent arabe le portent fréquemment. Dans cette vue, il correspondrait aux grandes salles centrales des palais assyriens («Ninive et Babylone», p. 650).
Aussi difficile est-il de décider quelle était l'origine du nom - certains supposant qu'il était ainsi appelé parce qu'il était construit sur le Liban; d'autres, qu'il était dans ou près de Jérusalem, mais contenait un si abondant approvisionnement de colonnes de cèdre qu'il a occasionné cette désignation spéciale. Nous avons une particularité similaire de nom dans le bâtiment appelé East India House, bien que situé à Londres. La description est conforme à la disposition des palais orientaux. Le bâtiment se dressait au milieu d'une grande place oblongue, qui était entourée d'un mur d'enceinte, contre lequel étaient construits les maisons et les bureaux des personnes attachées à la cour. Le bâtiment lui-même était oblong, composé de deux cours carrées, flanquant une grande salle oblongue qui formait le centre, et qui, mesurant 100 coudées de long sur 50 de large, était proprement la maison de la forêt du Liban, étant la partie où se trouvaient le cèdre piliers de cette salle. Devant se trouvait le porche du jugement, qui était approprié à la transaction des affaires publiques. D'un côté de cette grande salle se trouvait la maison du roi, et de l'autre le harem ou les appartements royaux de la fille de Pharaon (Esther 2:3; Esther 2:9). Cette disposition du palais s'accorde avec le style oriental de la construction, selon laquelle un grand manoir se compose toujours de trois divisions, ou maisons séparées, toutes reliées par des portes et des passages - les hommes habitant à une extrémité, la partie féminine de la famille à l'autre, tandis que les salles publiques occupent la partie centrale du bâtiment.