And three times in a year did Solomon offer burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built unto the LORD, and he burnt incense upon the altar that was before the LORD. So he finished the house.

Trois fois par an - à savoir, à la Pâque, à la Pentecôte et à la fête des tabernacles (2 Chroniques 8:13 ; 2 Chroniques 31:3).

Salomon a-t-il offert des holocaustes et des offrandes de paix ... et il a brûlé de l'encens sur l'autel , [ wªhe`ªlaah (H5927) `olowt (H5930), il a fait monter; wªhaqTeeyr (H6999) (Hiphil), et il a brûlé de l'encens] - i: e., pas personnellement, mais par le biais de l'instrument officiel d'Azariah (1 Rois 4:2: cf. 1 Chroniques 6:10), ou de certains des autres prêtres. Il ne pouvait sans la présomption la plus audacieuse empiéter sur la province spéciale du sacerdoce (cf. 2 Chroniques 26:16 - 2 Chroniques 26:23). Les circonstances mentionnées dans ces deux versets forment une conclusion appropriée au dossier de ses bâtiments, et montrent que son dessein en érigeant ceux à Jérusalem était de remédier aux défauts existant au début de son règne (voir les notes à 1 Rois 3:1 - 1 Rois 3:4).

Continue après la publicité
Continue après la publicité