So Saul took the kingdom over Israel, and fought against all his enemies on every side, against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines: and whithersoever he turned himself, he vexed them.

Alors Saül ... s'est battu contre tous ses ennemis de tous côtés. Ce triomphe de signal sur les Philistins a été suivi, non seulement par leur expulsion du pays d'Israël, mais par des incursions réussies contre divers voisins hostiles, à l'est comme à l'ouest du Jourdain, qu'il harcela, sans toutefois les maîtriser.

Rois de Zobah - dans le nord de la Syrie, jouxtant Hamath au nord et s'étendant jusqu'à l'Euphrate. C'était une région riche et importante. Au temps de Saül, elle était gouvernée par un certain nombre de dirigeants mesquins mais indépendants, qu'il «vexait».

Continue après la publicité
Continue après la publicité