1 Samuel 17:20

And David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him; and he came to the trench, as the host was going forth to the fight, and shouted for the battle.

David ... a laissé le mouton avec un gardien , [ shomeer (H8104)] - un gardien , et par conséquent, un berger. C'est le seul cas dans lequel le berger à gages se distingue du maître ou d'un membre de la famille.

Trench , [ hama`gaalaah (H4570), le wagon-rempart] - une tentative grossière de rempart , formé par une ligne de charrettes ou de chars, qui, dès les temps les plus anciens, était la pratique des nomades (voir la note à Juges 7:20).

Alors que l'hôte ... criait pour la bataille - i: e., il entendit en arrivant le célèbre cri de guerre d'Israël (cf. Nombres 23:21; Josué 6:5; Juges 7:20).