Commentaire critique et explicatif
1 Samuel 17:3
And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and there was a valley between them.
Et il y avait une vallée entre eux , [ wªhagayª' (H1516), le ravin]. `` Un examen attentif de la localité montrerait, ce que, en effet, une inspection plus approfondie du texte suggère, que le ravin entre les deux armées était le vallon dans lequel la vallée s'est contractée dans sa descente vers la plaine de Philistie '' (Stanley, ' Sinaï et Palestine, Appendice, sec. 2). [Septante, kai ho auloon ana meson autoon, le passage étroit: le vallon était entre eux] (voir la note à 1 Samuel 17:52).