Commentaire critique et explicatif
1 Samuel 21:9
And the priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom thou slewest in the valley of Elah, behold, it is here wrapped in a cloth behind the ephod: if thou wilt take that, take it: for there is no other save that here. And David said, There is none like that; give it me.
Épée de Goliath - (voir la note à 1 Sam. 18:54.)
Enveloppé dans un tissu , [ luwTaah (H3874), couvert, basimlaah (H8071), avec l'article. D'où cela doit signifier une couverture particulière; élégant, brodé et suffisamment digne pour garder les mémoriaux consacrés d'une victoire mémorable.] Harmer pense que, bien que la couverture de l'épée puisse faire référence au fourreau, la probabilité est qu'il doit être compris de quelque chose dans lequel à la fois l'épée et le fourreau ont été emballés.
Derrière l'éphod - à l'endroit prévu pour garder les vêtements sacrés, dont l'éphod est mentionné comme le chef. L'épée du géant a été déposée dans cette garde sûre comme un mémorial de la bonté divine dans la délivrance d'Israël.
Si vous voulez prendre cela, prenez-le. Les armes, bien que déposées comme offrandes votives dans les temples, pouvaient être légalement prises et étaient très fréquemment employées, lorsque la nécessité l'exigeait, dans la fonction publique.
Il n'y en a pas comme ça - non seulement pour sa taille et son caractère supérieur, mais parce que c'est un gage de la faveur divine envers lui et un stimulus constant Foi. Cet incident constitue la base historique de Psaume 52:1 - Psaume 52:9, comme il ressort de son titre traditionnel.