Commentaire critique et explicatif
1 Samuel 27:7
And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.
Et le temps que David a vécu dans le pays des Philistins , [ sadeh (H7704)] - champ des Philistins, ainsi appelé à cause de sa beauté et de sa productivité (cf. Juges 15:5: voir «Biblical Researches» de Robinson,
i., p. 291).
Était une année complète et quatre mois. [La Septante a des tessaras meenas, quatre mois; mais voir la note à 1 Samuel 29:3, Septante.] Josèphe ('Antiquités', b. 6 :, ch. 13 :, sec. 10) déclare qu'il y en a eu quatre mois et vingt jours.