I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers,
intercessions, and giving of thanks, be made for all men;
DONC - reprise du sujet général (2 Timothée 2:1). 'Ce que j'ai
donc à dire à titre de charge (1 Timothée 1:3; 1 Timothée 1:18),
c'est: .
QUE, TOUT D'ABORD ... ÊTRE FAIT. "To... [ Continuer la lecture ]
For kings, and for all that are in authority; that we may lead a
quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
POUR LES ROIS - une réfutation des adversaires qui ont accusé les
chrétiens de désaffection envers les pouvoirs au pouvoir (Actes
17:7; Romains 13:1 - Romains 13:7).
TOUS CEUX... [ Continuer la lecture ]
For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour;
CETTE - prier pour tous les hommes.
ACCEPTABLE AUX YEUX DE DIEU - pas seulement devant les hommes, comme
si nous recherchions principalement leur faveur (2 Corinthiens 8:21).
NOTRE SAUVEUR - un titre approprié au sujet. «Notre D... [ Continuer la lecture ]
Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of
the truth.
QUI - voyant Il veut que tout soit sauvé (1 Timothée 2:4; Romains
5:18): nous devons répondre à la volonté de Dieu en faveur des
autres, en priant pour le salut de tous. Plus seraient convertis si
nous priions davanta... [ Continuer la lecture ]
For there is one God, and one mediator between God and men, the man
Christ Jesus;
CAR IL N'Y A QU'UN SEUL DIEU. L'unité de Dieu dans l'essence et le
dessein prouve qu'il comprend tous ses enfants humains (créés à son
image) dans son offre de grâce (cf. même argument de Son unité,
Romains 3:30; Ga... [ Continuer la lecture ]
Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.
S'EST DONNÉ (Tite 2:14). Non seulement le Père l'a donné pour nous
(Jean 3:16), mais le Fils s'est donné lui-même (Phil S'EST DONNÉ
(Tite 2:14). Non seulement le Père l'a donné pour nous (Jean 3:16),
mais le Fils s'est donné (Philip... [ Continuer la lecture ]
Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the
truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and
verity.
WHEREUNTO - Pour le témoignage de quel témoignage.
JE SUIS ORDONNÉ , [ etetheen (G5087)] - 'I was set:' même grec que
"me mettre", etc. (1 Timothée 1:1... [ Continuer la lecture ]
I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands,
without wrath and doubting.
JE VAIS , [ Boulomai (G1014)] - Je désire, souhait actif: pas une
simple volonté [ etheloo (G2309)].
QUE LES HOMMES - Grec, "que les hommes" se distinguent des "femmes"
à qui il a quelque chose de dif... [ Continuer la lecture ]
In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel,
with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or
pearls, or costly array;
DANS DES VÊTEMENTS MODESTES - `en apparence '(Ellicott). [ Kosmioo
(G2887), 'ordonnée', 'décorée'; katastolee (G2689), 'déportation'
ve... [ Continuer la lecture ]
But (which becometh women professing godliness) with good works.
PROFESSEUR , [ epangellomenais (G1861)] - prometteur; engageant à
suivre.
AVEC [ dia (G1223 ): À TRAVERS] DE BONNES ŒUVRES. Leur parure doit
être effectuée au moyen de bonnes œuvres: non pas qu'elles doivent
être vêtues, ou avec ... [ Continuer la lecture ]
Let the woman learn in silence with all subjection.
APPRENDRE - pas "enseigner" (1 Timothée 2:12). Elle ne devrait même
pas poser de questions à l'assemblée publique (1 Corinthiens 14:34 -
1 Corinthiens 14:35).
AVEC TOUTE SOUMISSION - pas "usurpation de l'autorité" (1 Timothée
2:12). Elle pourr... [ Continuer la lecture ]
But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the
man, but to be in silence.
AUTORITÉ D'USURPATION , [ authentein (G831)] - 'pour exercer la
domination;' littéralement, «être un autocrate:» principalement
dans les ministères publics.... [ Continuer la lecture ]
For Adam was first formed, then Eve.
POUR - Raison du précepte: l'ordre originel de création.
ADAM A ÉTÉ LE PREMIER - avant Eve, qui a été créée pour lui (1
Corinthiens 11:8 - 1 Corinthiens 11:9).
FORMÉ , [ eplasthee (G4111)] - à partir de matière pré-créée
[hébreu, (H3335)].... [ Continuer la lecture ]
And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the
transgression.
ADAM N'A PAS ÉTÉ TROMPÉ - directement, comme Eve l'a été par le
serpent, mais a été persuadé par sa femme (Genèse 3:17):
indirectement trompé. Contraste Genèse 3:13. Eve dit: "Le serpent
m'a séduit." Étant facilemen... [ Continuer la lecture ]
Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue
in faith and charity and holiness with sobriety.
ÊTRE SAUVÉ DANS LA MATERNITÉ , [ dia (G1223) tees (G3588)
teknogonias (G5042)] - 'dans (littéralement, à travers) elle
(littéralement, la) procréation.' Par exprime non pas les mo... [ Continuer la lecture ]