And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.

Adam n'a pas été trompé - directement, comme Eve l'a été par le serpent, mais a été persuadé par sa femme (Genèse 3:17): indirectement trompé. Contraste Genèse 3:13. Eve dit: "Le serpent m'a séduit." Étant facilement trompée, elle trompe facilement (2 Corinthiens 11:3). Dernière à être, elle était la première dans le péché. Le serpent subtil savait qu'elle était «le vaisseau le plus faible». Il l'a donc tentée. Elle a cédé aux tentations du sens et aux tromperies de Satan; lui, à l'amour conjugal. Par conséquent, dans l'ordre de la sentence de Dieu, le serpent, le principal délinquant, est le premier; la femme, qui a été trompée, ensuite; l'homme, persuadé par sa femme, dernier (Genèse 3:14 - Genèse 3:19). Dans Romains 5:12 Adam est représenté comme le premier transgresseur; mais là Adam (y compris Eve) est considéré comme le chef de la race pécheresse. Dans Genèse 3:16 la "soumission" de la femme (1 Timothée 2:11) est représentée comme la conséquence de son "tromperie". Donc

C. Mais 'Aleph (') A Delta G a lu le composé [ exapateetheisa (G1818) pour le simple apateetheisa], "ayant été complètement trompé." Satan a réussi à la tromper.

Était dans la transgression , [ en (G1722) parabasei (G3847) gegonen (G1096)] - 'est devenu (s'est impliqué) dans la transgression;' littéralement, «aller au-delà» du précepte positif (Romains 4:15).

Continue après la publicité
Continue après la publicité