And the inhabitants of Jerusalem made Ahaziah his youngest son king
in his stead: for the band of men that came with the Arabians to the
camp had slain all the eldest. So Ahaziah the son of Jehoram king of
Judah reigned.
LES HABITANTS DE JÉRUSALEM ONT FAIT ACHAZIA ... ROI - ou Jehoahaz (2
Chroni... [ Continuer la lecture ]
Forty and two years old was Ahaziah when he began to reign, and he
reigned one year in Jerusalem. His mother's name also was Athaliah the
daughter of Omri.
QUARANTE-DEUX ANS - (cf. 2 Rois 8:26.) D'après ce passage, le début
de son règne est daté de la 22e année de son âge; et selon cela,
dans la... [ Continuer la lecture ]
He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was
his counsellor to do wickedly.
SA MÈRE ÉTAIT SA CONSEILLÈRE.... [ Continuer la lecture ]
Wherefore he did evil in the sight of the LORD like the house of
Ahab: for they were his counsellors after the death of his father to
his destruction.
C'ÉTAIENT SES CONSEILLERS. Le roi facile se livra entièrement à
l'influence de sa mère et de ses proches. Athalie et son fils ont
introduit une c... [ Continuer la lecture ]
He walked also after their counsel, and went with Jehoram the son of
Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at
Ramoth-gilead: and the Syrians smote Joram.
JE SUIS ALLÉ ... À LA GUERRE CONTRE HAZAEL, ROI DE SYRIE. Il peut
être mentionné comme une confirmation très minutieuse et d... [ Continuer la lecture ]
And he returned to be healed in Jezreel because of the wounds which
were given him at Ramah, when he fought with Hazael king of Syria. And
Azariah the son of Jehoram king of Judah went down to see Jehoram the
son of Ahab at Jezreel, because he was sick. AZARIAH ... EST DESCENDU
- i: e., de Ramoth-G... [ Continuer la lecture ]
_AND THE DESTRUCTION OF AHAZIAH WAS OF GOD BY COMING TO JORAM: FOR
WHEN HE WAS COME, HE WENT OUT WITH JEHORAM AGAINST JEHU THE SON OF
NIMSHI, WHOM THE LORD HAD ANOINTED TO CUT OFF THE HOUSE OF AHAB._
No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And he sought Ahaziah: and they caught him, (for he was hid in
Samaria,) and brought him to Jehu: and when they had slain him, they
buried him: Because, said they, he is the son of Jehoshaphat, who
sought the LORD with all his heart. So the house of Ahaziah had no
power to keep still the kingdom.... [ Continuer la lecture ]
But when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead,
she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah.
ATHALIAH ... SE LEVA ET DÉTRUISIT TOUTE LA SEMENCE ROYALE - (voir
les notes à 2 Rois 11:1 - 2 Rois 11:3.) Affolée par le massacre de
la famille royale d'Achab, elle... [ Continuer la lecture ]
_BUT JEHOSHABEATH, THE DAUGHTER OF THE KING, TOOK JOASH THE SON OF
AHAZIAH, AND STOLE HIM FROM AMONG THE KING'S SONS THAT WERE SLAIN, AND
PUT HIM AND HIS NURSE IN A BEDCHAMBER. SO JEHOSHABEATH, THE DAUGHTER
OF KING JEHORAM, THE WIFE OF JEHOIADA THE PRIEST, (FOR SHE WAS THE
SISTER OF AHAZIAH,) HID HI... [ Continuer la lecture ]
And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah
reigned over the land.
IL ÉTAIT AVEC EUX CACHÉ DANS LA MAISON DE DIEU. Certaines personnes
liées à la prêtrise avaient le droit d'occuper les bâtiments du
mur extérieur, et toutes à l'intérieur le mur était souvent
appelé le te... [ Continuer la lecture ]