But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died.

Jehoiada a vieilli et ... est mort. Sa vie, prolongée à une longévité inhabituelle, et passée au service de son pays, méritait un hommage de gratitude publique, et cela a été rendu dans les honneurs posthumes qui lui ont été accordés. Chez les Hébreux, l'inhumation intra-muros était interdite dans toutes les villes sauf Jérusalem, et là l'exception n'était faite qu'à la famille royale et aux personnes de mérite éminent, à qui la distinction était conférée d'être enterré dans la ville de David, parmi les rois, comme dans le cas de Jehoiada.

Continue après la publicité
Continue après la publicité