Commentaire critique et explicatif
2 Chroniques 24:25
And when they were departed from him, (for they left him in great diseases,) his own servants conspired against him for the blood of the sons of Jehoiada the priest, and slew him on his bed, and he died: and they buried him in the city of David, but they buried him not in the sepulchres of the kings.
Ils l'ont laissé dans de grandes maladies. La fin de sa vie a été aigrie par une maladie douloureuse qui l'a longtemps confiné au lit.
Ses propres serviteurs ont conspiré contre lui. Ces deux conspirateurs (dont les pères étaient juifs, mais leurs mères étrangères) étaient probablement des courtisans, qui, ayant un accès constant au lit- chambre, pourrait le plus facilement exécuter leur conception.
Pour le sang des fils - lisez «le fils» de Jehoiada. L'opinion publique semble avoir attribué les désastres de sa vie et de son règne à ce crime odieux; et comme le roi avait depuis longtemps perdu l'estime et le respect de ses sujets, ni l'horreur ni le chagrin ne furent exprimés pour sa misérable fin.
Ils l'ont enterré dans la ville de David, mais ils ne l'ont pas enterré dans les sépulcres des rois. Les sépulcres des rois, taillés dans le rocher, et situé à environ un mile au nord-ouest de la Jérusalem moderne, ont longtemps présenté une scène d'intérêt aux voyageurs dans cette ville célèbre. Bien entendu, il s'agit de savoir si ces sépulcres étaient les tombes des souverains juifs; car il est expressément dit que les vrais sépulcres se trouvaient dans «la cité de David». Mais il n'y en a plus maintenant sur le mont Sion; et pourtant, en faveur de ces tombes étant «les sépulcres des rois», il faut garder à l'esprit que, bien qu'ils soient considérablement éloignés du mur nord de la ville, ils semblent avoir été inclus dans le mur de l'ancien ville, qui est universellement autorisée à s'être étendue loin dans cette direction (cf. 2 Rois 12:20; «Jérusalem et Terre Sainte» de Sepp, dans laquelle le site de Millo est fixé, selon la Septante, à l'extrême nord de la ville, où il situe aussi la ville de David).