Joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother's name also was Zibiah of Beersheba. JOASH ... A COMMENCÉ À RÉGNER - (voir les notes à 2 Rois 12:1 - 2 Rois 12:3.)... [ Continuer la lecture ]
_AND JOASH DID THAT WHICH WAS RIGHT IN THE SIGHT OF THE LORD ALL THE DAYS OF JEHOIADA THE PRIEST._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters. JEHOIADA A PRIS POUR LUI DEUX FEMMES , [ low (H3807a)] - pour lui ou pour lui-même. S'il s'agit de Jehoiada lui-même, les rabbins ont peut-être raison de soutenir qu'il a épousé cette seconde épouse à la mort de la première, ca... [ Continuer la lecture ]
And it came to pass after this, that Joash was minded to repair the house of the LORD. JOASH AVAIT L'INTENTION DE RÉPARER LA MAISON DU SEIGNEUR. (Voir les notes à 2 Rois 12:4 - 2 Rois 12:16.)... [ Continuer la lecture ]
_AND HE GATHERED TOGETHER THE PRIESTS AND THE LEVITES, AND SAID TO THEM, GO OUT UNTO THE CITIES OF JUDAH,_ _ AND GATHER OF ALL ISRAEL MONEY TO REPAIR THE HOUSE OF YOUR GOD FROM YEAR TO YEAR, AND SEE THAT YE HASTEN THE MATTER. HOWBEIT THE LEVITES HASTENED IT NOT._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of the LORD did they bestow upon Baalim. CAR LES FILS D'ATHALIE, CETTE MÉCHANTE FEMME, AVAIENT DÉMOLI LA MAISON DE DIEU , [ hamirsha`at (H4849)] - méchanceté (concrète) pou... [ Continuer la lecture ]
_AND AT THE KING'S COMMANDMENT THEY MADE A CHEST, AND SET IT WITHOUT AT THE GATE OF THE HOUSE OF THE LORD._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died. JEHOIADA A VIEILLI ET ... EST MORT. Sa vie, prolongée à une longévité inhabituelle, et passée au service de son pays, méritait un hommage de gratitude publique, et cela a été rendu dan... [ Continuer la lecture ]
_AND THEY BURIED HIM IN THE CITY OF DAVID AMONG THE KINGS, BECAUSE HE HAD DONE GOOD IN ISRAEL, BOTH TOWARD GOD, AND TOWARD HIS HOUSE._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them. MAINTENANT ... ARRIVÈRENT LES PRINCES DE JUDA ET RENDIRENT HOMMAGE AU ROI. Jusque-là, pendant que Joash occupait le trône, son oncle avait tenu les rênes du pouvoir souver... [ Continuer la lecture ]
And they left the house of the LORD God of their fathers, and served groves and idols: and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their trespass. LA COLÈRE EST TOMBÉE SUR JUDA ET JÉRUSALEM. La mention particulière de Jérusalem comme impliquée dans le péché, implique que la négligence du te... [ Continuer la lecture ]
Yet he sent prophets to them, to bring them again unto the LORD; and they testified against them: but they would not give ear. POURTANT, IL A ENVOYÉ DES PROPHÈTES - Elisée, Michée, Jéhu fils de Hanani, Jahaziel fils de Zacharie (2 Chroniques 20:14 ), Eliezer fils de Dodavah (2 Chroniques 20:37),... [ Continuer la lecture ]
And the Spirit of God came upon Zechariah the son of Jehoiada the priest, which stood above the people, and said unto them, Thus saith God, Why transgress ye the commandments of the LORD, that ye cannot prosper? because ye have forsaken the LORD, he hath also forsaken you. L'ESPRIT DE DIEU EST V... [ Continuer la lecture ]
_AND THEY CONSPIRED AGAINST HIM, AND STONED HIM WITH STONES AT THE COMMANDMENT OF THE KING IN THE COURT OF THE HOUSE OF THE LORD._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
Thus Joash the king remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, The LORD look upon it, and require it. QUAND IL EST MORT, IL A DIT: LE SEIGNEUR LE REGARDE ET L'EXIGE. Ces derniers mots, s'ils impliquaient une imprécation vin... [ Continuer la lecture ]
And it came to pass at the end of the year, that the host of Syria came up against him: and they came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all the spoil of them unto the king of Damascus. À LA FIN DE L'ANNÉE ... LES PERDUS DE LA SYRI... [ Continuer la lecture ]
_FOR THE ARMY OF THE SYRIANS CAME WITH A SMALL COMPANY OF MEN, AND THE LORD DELIVERED A VERY GREAT HOST INTO THEIR HAND, BECAUSE THEY HAD FORSAKEN THE LORD GOD OF THEIR FATHERS. SO THEY EXECUTED JUDGMENT AGAINST JOASH._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
And when they were departed from him, (for they left him in great diseases,) his own servants conspired against him for the blood of the sons of Jehoiada the priest, and slew him on his bed, and he died: and they buried him in the city of David, but they buried him not in the sepulchres of the king... [ Continuer la lecture ]