And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of the LORD at Jerusalem, to keep the passover unto the LORD God of Israel. ÉZÉCHIAS A ENVOYÉ À TOUS ... JUDA, ET A ÉGALEMENT ÉCRIT DES LETTRES À ÉPHRAÏM ET MANASSÉ. Les n... [ Continuer la lecture ]
_FOR THE KING HAD TAKEN COUNSEL, AND HIS PRINCES, AND ALL THE CONGREGATION IN JERUSALEM, TO KEEP THE PASSOVER IN THE SECOND MONTH._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
So they established a decree to make proclamation throughout all Israel, from Beersheba even to Dan, that they should come to keep the passover unto the LORD God of Israel at Jerusalem: for they had not done it of a long time in such sort as it was written. ILS ONT ÉTABLI UN DÉCRET POUR FAIRE LA... [ Continuer la lecture ]
So the posts went with the letters from the king and his princes throughout all Israel and Judah, and according to the commandment of the king, saying, Ye children of Israel, turn again unto the LORD God of Abraham, Isaac, and Israel, and he will return to the remnant of you, that are escaped out o... [ Continuer la lecture ]
_AND BE NOT YE LIKE YOUR FATHERS, AND LIKE YOUR BRETHREN, WHICH TRESPASSED AGAINST THE LORD GOD OF THEIR FATHERS, WHO THEREFORE GAVE THEM UP TO DESOLATION, AS YE SEE._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
So the posts passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh even unto Zebulun: but they laughed them to scorn, and mocked them. LES MESSAGES PASSAIENT DE VILLE EN VILLE. Il n'est pas surprenant qu'après une si longue interruption de la fête sacrée, cette tentative de la rela... [ Continuer la lecture ]
_NEVERTHELESS DIVERS OF ASHER AND MANASSEH AND OF ZEBULUN HUMBLED THEMSELVES, AND CAME TO JERUSALEM._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And they arose and took away the altars that were in Jerusalem, and all the altars for incense took they away, and cast them into the brook Kidron. ILS SE SONT LEVÉS ET ONT EMPORTÉ LES AUTELS QUI SE TROUVAIENT À JÉRUSALEM. Pour se préparer au respect de la solennité qui approchait, le le retrait de... [ Continuer la lecture ]
Then they killed the passover on the fourteenth day of the second month: and the priests and the Levites were ashamed, and sanctified themselves, and brought in the burnt offerings into the house of the LORD. LES PRÊTRES ET LES LÉVITES AVAIENT HONTE. Bien que les Lévites soient associés dans cet... [ Continuer la lecture ]
And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the Levites. LES PRÊTRES ONT ASPERGÉ LE SANG, QU'ILS ONT REÇU DE LA MAIN DES LÉVITES. C'était un écart par rapport aux règles et pra... [ Continuer la lecture ]
_FOR THERE WERE MANY IN THE CONGREGATION THAT WERE NOT SANCTIFIED: THEREFORE THE LEVITES HAD THE CHARGE OF THE KILLING OF THE PASSOVERS FOR EVERY ONE THAT WAS NOT CLEAN, TO SANCTIFY THEM UNTO THE LORD._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people. LE SEIGNEUR ... A GUÉRI LE PEUPLE. Nous imaginons que toute l'affaire a été la suivante: en raison de leurs transgressions, ils avaient à craindre la maladie et même la mort (Lévitique 15:31). Ezéchias a prié pour la nation, qui était su... [ Continuer la lecture ]
And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the Levites and the priests praised the LORD day by day, singing with loud instruments unto the LORD. LES ENFANTS D'ISRAËL ... ONT CÉLÉBRÉ LA FÊTE Le temps fixé par la... [ Continuer la lecture ]
And Hezekiah spake comfortably unto all the Levites that taught the good knowledge of the LORD: and they did eat throughout the feast seven days, offering peace offerings, and making confession to the LORD God of their fathers. EZÉCHIAS A PARLÉ CONFORTABLEMENT À TOUS LES LÉVITES QUI ENSEIGNAIENT... [ Continuer la lecture ]
_AND THE WHOLE ASSEMBLY TOOK COUNSEL TO KEEP OTHER SEVEN DAYS: AND THEY KEPT OTHER SEVEN DAYS WITH GLADNESS._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
For Hezekiah king of Judah did give to the congregation a thousand bullocks and seven thousand sheep; and the princes gave to the congregation a thousand bullocks and ten thousand sheep: and a great number of priests sanctified themselves. UN GRAND NOMBRE DE PRÊTRES SE SONT SANCTIFIÉS - afin qu'... [ Continuer la lecture ]
_AND ALL THE CONGREGATION OF JUDAH, WITH THE PRIESTS AND THE LEVITES, AND ALL THE CONGREGATION THAT CAME OUT OF ISRAEL, AND THE STRANGERS THAT CAME OUT OF THE LAND OF ISRAEL, AND THAT DWELT IN JUDAH, REJOICED._ NO JFB COMMENTARY ON THIS VERSE.... [ Continuer la lecture ]
So there was great joy in Jerusalem: for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem. DEPUIS L'ÉPOQUE DE SALOMON ... IL N'Y EN AVAIT PLUS À JÉRUSALEM. Les fêtes annuelles, après le schisme du royaume, semblent s'être dégradées en ainsi que la mag... [ Continuer la lecture ]
Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy dwelling place, even unto heaven. LES PRÊTRES ... SE SONT LEVÉS ET ONT BÉNI LE PEUPLE - (voir les notes à Nombres 6:23 - Nombres 6:27.)... [ Continuer la lecture ]