Commentaire critique et explicatif
2 Chroniques 30:6
So the posts went with the letters from the king and his princes throughout all Israel and Judah, and according to the commandment of the king, saying, Ye children of Israel, turn again unto the LORD God of Abraham, Isaac, and Israel, and he will return to the remnant of you, that are escaped out of the hand of the kings of Assyria.
Les messages , [ haaraatsiym (H7323)] - coureurs, ou messagers royaux, qui ont été pris à le garde du corps du roi (2 Chroniques 23:1 - 2 Chroniques 23:2). Chacun, bien monté, avait un certain nombre de milles à parcourir, et, ayant exécuté sa course, fut relevé par un autre, qui dut parcourir une égale étendue de terrain; de sorte que, comme les messagers du gouvernement étaient expédiés dans toutes les directions, des édits publics furent rapidement diffusés dans tout le pays. La proclamation d'Ézéchias fut suivie d'un discours verbal de lui-même, exhortant pieusement le devoir et exposant les avantages d'un retour dans un esprit de vraie pénitence à la foi pure et aux institutions que Dieu avait livrées à leurs ancêtres par l'intermédiaire de Moïse.
Le reste de vous, qui a échappé aux mains des rois d'Assyrie. Cela implique que plusieurs expéditions contre Israël avaient déjà été faites par des envahisseurs assyriens: par Pul (2 Rois 15:19), mais aucune des personnes n'a ensuite été supprimée; à une période ultérieure par Tiglath-pileser, quand il apparaît que les nombres parmi les tribus à l'est de la Jordanie (1 Chroniques 5:26), et ensuite dans les régions du nord d'Israël (2 Rois 15:20), ont été transportés en exil à l'étranger. On ne peut pas faire allusion à l'invasion de Salmaneser, car elle n'a eu lieu que la sixième année du règne d'Ézéchias (2 Rois 17:6; 2 Rois 18:9 - 2 Rois 18:12).