After these things, and the establishment thereof, Sennacherib king of Assyria came, and entered into Judah, and encamped against the fenced cities, and thought to win them for himself. APRÈS CES CHOSES, ET LEUR ÉTABLISSEMENT - c.-à-d. le rétablissement du culte du temple Le PRÉCIS APRÈS CES CHO... [ Continuer la lecture ]
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem, QUAND HESEKIAH A VU QUE SENNACHÉRIB ... AVAIT POUR BUT DE LUTTER CONTRE JÉRUSALEM. Un compte rendu des moyens pris pour fortifier Jérusalem contre la menace de siège n'est donné que dans ce pass... [ Continuer la lecture ]
_HE TOOK COUNSEL WITH HIS PRINCES AND HIS MIGHTY MEN TO STOP THE WATERS OF THE FOUNTAINS WHICH WERE WITHOUT THE CITY: AND THEY DID HELP HIM._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
So there was gathered much people together, who stopped all the fountains, and the brook that ran through the midst of the land, saying, Why should the kings of Assyria come, and find much water? IL Y AVAIT DONC BEAUCOUP DE MONDE RASSEMBLÉ ... QUI ONT ARRÊTÉ TOUTES LES FONTAINES ET LE RUISSEAU QUI... [ Continuer la lecture ]
Also he strengthened himself, and built up all the wall that was broken, and raised it up to the towers, and another wall without, and repaired Millo in the city of David, and made darts and shields in abundance. IL S'EST RENFORCÉ. Il a fait une inspection minutieuse des défenses de la ville dan... [ Continuer la lecture ]
And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spake comfortably to them, saying, IL ... LES A RASSEMBLÉS ... DANS LA RUE DE LA PORTE DE LA VILLE , [ rªchowb (H7339) sha`ar (H8179) haa`iyr (H5892)] - i: e., Le forum ("rue... [ Continuer la lecture ]
_BE STRONG AND COURAGEOUS, BE NOT AFRAID NOR DISMAYED FOR THE KING OF ASSYRIA, NOR FOR ALL THE MULTITUDE THAT IS WITH HIM: FOR THERE BE MORE WITH US THAN WITH HIM:_ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
Then they cried with a loud voice in the Jews' speech unto the people of Jerusalem that were on the wall, to affright them, and to trouble them; that they might take the city. ILS ONT CRIÉ À HAUTE VOIX ... AUX HABITANTS DE JÉRUSALEM ... SUR LE MUR. Il semble que le mur du côté ouest de la ville... [ Continuer la lecture ]
_AND THEY SPAKE AGAINST THE GOD OF JERUSALEM, AS AGAINST THE GODS OF THE PEOPLE OF THE EARTH, WHICH WERE THE WORK OF THE HANDS OF MAN._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And the LORD sent an angel, which cut off all the mighty men of valour, and the leaders and captains in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he was come into the house of his god, they that came forth of his own bowels slew him there with the... [ Continuer la lecture ]
_THUS THE LORD SAVED HEZEKIAH AND THE INHABITANTS OF JERUSALEM FROM THE HAND OF SENNACHERIB THE KING OF ASSYRIA, AND FROM THE HAND OF ALL OTHER, AND GUIDED THEM ON EVERY SIDE._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
In those days Hezekiah was sick to the death, and prayed unto the LORD: and he spake unto him, and he gave him a sign. À CETTE ÉPOQUE, ÉZÉCHIAS FUT MALADE À LA MORT ET PRIA LE SEIGNEUR - (voir les notes à 2 Rois 20:1 - 2 Rois 20:11.) ET IL LUI A PARLÉ, ET IL LUI A DONNÉ UN SIGNE. [ wayo'mer (H5... [ Continuer la lecture ]
But Hezekiah rendered not again according to the benefit done unto him; for his heart was lifted up: therefore there was wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem. MAIS EZÉCHIAS N'A PAS RENDU DE NOUVEAU SELON LE BÉNÉFICE QUI LUI A ÉTÉ FAIT. La conduite d'Ezéchias en montrant son arsenal et son... [ Continuer la lecture ]
Notwithstanding Hezekiah humbled himself for the pride of his heart, both he and the inhabitants of Jerusalem, so that the wrath of the LORD came not upon them in the days of Hezekiah. LA COLÈRE ... N'EST PAS VENUE SUR EUX AU TEMPS D'ÉZÉCHIAS. Car même le repentir sincère des serviteurs de Dieu,... [ Continuer la lecture ]
And Hezekiah had exceeding much riches and honour: and he made himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of pleasant jewels; ÉZÉCHIAS AVAIT BEAUCOUP PLUS DE RICHESSES ET D’HONNEUR - (cf. 2 Rois 20:13; Ésaïe 39:2.) Une... [ Continuer la lecture ]
_STOREHOUSES ALSO FOR THE INCREASE OF CORN, AND WINE, AND OIL; AND STALLS FOR ALL MANNER OF BEASTS, AND COTES FOR FLOCKS._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
This same Hezekiah also stopped the upper watercourse of Gihon, and brought it straight down to the west side of the city of David. And Hezekiah prospered in all his works. ARRÊTER LE ... COURS D'EAU DE GIHON, ET L'AMENER ... DU CÔTÉ OUEST DE LA VILLE ... - (cf. 2 Rois 20:20.) Une attention parti... [ Continuer la lecture ]
Howbeit in the business of the ambassadors of the princes of Babylon, who sent unto him to inquire of the wonder that was done in the land, God left him, to try him, that he might know all that was in his heart. DANS LES AFFAIRES DES AMBASSADEURS ... Ils ont apporté un cadeau (2 Chroniques 32:23)... [ Continuer la lecture ]
Now the rest of the acts of Hezekiah, and his goodness, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, and in the book of the kings of Judah and Israel. LE RESTE DES ACTES D'ÉZÉCHIAS ... ILS SONT ÉCRITS DANS LA VISION D'ESAÏE LE PROPHÈTE ... ET DANS LE LIVRE DES R... [ Continuer la lecture ]