2 Chroniques 9:12

And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which she had brought unto the king. So she turned, and went away to her own land, she and her servants.

Le roi Salomon a donné à la reine de Saba tout son désir ... à côté de ce qu'elle avait apporté au roi. Il est allégué que cela contredit la déclaration de 1 Rois 10:13 (voir la note à ce passage). En plus de ce qui y a été dit, nous joignons les remarques suivantes de Havernick («Historico-Critical Introduction to the Old Testament», p. 208). «Le premier de ces sages a été mal compris. Il doit être rendu ainsi: Salomon a donné à la reine de Saba tout ce qu'elle désirait et demandait, en plus de ce qu'il lui avait déjà envoyé à la manière royale de Salomon (littéralement selon la puissance du roi; cf. Esther 1:7; Esther 1:11; Esther 1:18) - i: e ., ce qu'il devait donner comme rémunération royale pour les cadeaux qui lui étaient envoyés selon l'usage des princes orientaux.