2 Corinthiens 2:11

Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.

Littéralement, «afin que nous n'ayons aucun avantage gagné sur nous par Satan» - à savoir, en laissant un membre nous être perdu par désespoir, nous fournissons nous-mêmes à Satan l'arme, par une dureté répugnante à un pénitent. La perte d'un seul pécheur affecte tout le monde. Paul avait 'livré' l'offenseur 'à Satan pour la destruction de la chair, afin que l'esprit soit sauvé' (1 Corinthiens 5:5). Satan cherchait aussi à détruire l'esprit: le laisser le faire, ce serait le laisser nous dépasser.

N'ignore pas ses périphériques. "Ignorant" et "devices" se ressemblent en son et en racine [ noeemata (G3540) agnooumen (G50)]: nous ne sommes pas sans connaissance de ses schémas de connaissance: ici pour en faire trébucher un par un chagrin excessif, comme auparavant par un libertinage: faire non seulement les convoitises des hommes, mais leur repentir même, son instrument de destruction, sous couvert de religion (Éphésiens 6:11).