2 Corinthiens 4:6

For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

Pour. Preuve que nous sommes de vrais serviteurs de Jésus pour vous; car Dieu m'a donné la lumière céleste afin que je puisse la donner aux autres. La lumière qu'il a répandue sur son chemin en se rendant à Damas suggère l'image.

A commandé la lumière - Grec, 'qui en parlant faisait briller la lumière.' Donc C G f g, Vulgate, "light" (Genèse 1:3). Mais 'Aleph (') A B Delta a lu 'qui a parlé, Hors des ténèbres la lumière doit (laisser la lumière) briller.'

Hath a brillé - plutôt, en grec, "est Celui qui a brillé;" Lui-même notre Lumière et Soleil, ainsi que le Créateur de la lumière (Malachie 4:2; Jean 8:12). La régénération répond à la création.

Dans nos cœurs - en eux-mêmes sombre.

Donner (que nous pourrions donner) la lumière - aux autres, qui est en nous [ pros (G4314) footismon (G5462)] (cf. note, 2 Corinthiens 4:4).

La gloire de Dieu - en réponse à 'la gloire du Christ' (note, 2 Corinthiens 4:4).

Face à Jésus-Christ. 'Aleph (') C Delta G f g, Vulgate, retenez "Jésus". AB l'a omis. Le Christ est la manifestation de la gloire de Dieu, comme Son image (Jean 14:9): antitypique à l'éclat du "visage" de Moïse. La seule manifestation vraie et complète de l'éclat et de la gloire de Dieu est "face à Jésus" (Hébreux 1:3).