2 Corinthiens 5:4

For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.

Pour reprise 2 Corinthiens 5:2 Pour - reprise de 2 Corinthiens 5:2.

Fardeau: pas pour ça - plutôt, 'en ce que nous ne voulons pas [ ef (G1909) hoo (G3739) ou (G3756) thelomen (G2309)] pour avoir nous-mêmes déshabillés (de notre corps actuel), mais vêtus, ou" sur "(avec notre corps céleste).

Cette mortalité ... - plutôt, 'que ce qui est mortel [notre partie mortelle: à thneeton] peut être englouti (transformé en) vie' (1 Corinthiens 15:54). Les croyants reculent, non pas aux conséquences, mais à l'acte de mourir; surtout en croyant en la possibilité d'être retrouvés vivants à la venue du Seigneur (1 Thesaloniciens 4:15), et d'avoir leur corps mortel absorbé dans l'immortel sans mort. Comme Élie, ils souhaitent que le corps céleste soit dessiné sur le corps mortel comme un vêtement. La foi ne nous dépouille pas du sentiment naturel, mais le subordonne à un sentiment supérieur. L'Écriture ne donne aucune sanction au mépris des philosophes pour le corps.