2 Pierre 3:5

For this they willingly are ignorant of, that by the word of God the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water: Réfutation de leur mépris de l'histoire des Écritures.

Volontairement - volontairement: ils ne veulent pas savoir. Leur ignorance est volontaire. Ignorez - contrairement à 2 Pierre 3:8, "ne l'ignorez pas." [ Lanthanei (G2990) ... lanthaneto (G2990), 'Cela échappe à LEUR avis (philosophes sagaces cependant ils se pensent): que cela ne vous échappe pas. »] Ils ont fermé les yeux sur le récit biblique de la création et du déluge: ce dernier est parallèle au jugement à venir par le feu; comme Pierre se souvenait des paroles de Jésus (Luc 17:26 - Luc 17:27).

Par la parole de Dieu - pas par un concours fortuit d'atomes (Alford). De l'ancien - `de l'ancien: 'depuis le premier commencement. Une réfutation de leur objection, «toutes choses continuent comme elles l'étaient depuis le début de la création». Avant le déluge, la même objection à sa possibilité aurait pu être tout aussi plausible. Les cieux (ciel) et la terre ont été DE DE VIEUX, comment improbable qu'ils ne devraient pas continuer ainsi? Mais le déluge est venu malgré leurs raisonnements; de même la conflagration de la terre viendra malgré les "moqueurs" des derniers jours, changeant tout l'ordre des choses (le "monde" [ kosmos (G2889) ], 'ordre'), et en introduisant les nouveaux cieux et la nouvelle terre (2 Pierre 3:13). Terre se détachant de , [ sunestoosa (G4921)] - 'consistant en' 'formé de l'eau.' Les eaux sous le firmament étaient à la création rassemblées en un seul endroit, et la terre sèche émergea d'eux et au-dessus d'eux.

Dans , [ di' (G1223) hudatos (G5204)] - «au moyen de l'eau», comme instrument (avec le feu), dans les changements opérés à la surface de la terre, pour la préparer à l'homme. Tenus ensemble PAR l'eau. La terre est sortie de l'eau par l'efficacité de l'eau elle-même (Tittmann). Berosus, le Chaldéen, enregistre la tradition à Babylone d'un grand déluge sous Xisuthrus, qui a construit l'arche. Donc les monuments égyptiens et hindous. Les Chinois enregistrent une grande inondation sous l'empereur Yao. Ainsi les Grecs, sous Deucalion et Pyrrha. Le début du gouvernement établi est renvoyé par les Grecs à Minos; par les hindous à Menu; les neuf assyriens; le premier roi mortel égyptien, Ménès: tous ont la racine MEN, qui apparaît dans Nimrod.