In the three and twentieth year of Joash the son of Ahaziah king of
Judah Jehoahaz the son of Jehu began to reign over Israel in Samaria,
and reigned seventeen years.
JEHOAHAZ ... RÉGNA DIX-SEPT ANS. Sous son gouvernement, qui
poursuivit la politique de ses prédécesseurs, en ce qui concerne le
s... [ Continuer la lecture ]
_AND HE DID THAT WHICH WAS EVIL IN THE SIGHT OF THE LORD, AND FOLLOWED
THE SINS OF JEROBOAM THE SON OF NEBAT, WHICH MADE ISRAEL TO SIN; HE
DEPARTED NOT THEREFROM._
No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he
delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the
hand of Ben-ha'dad the son of Hazael, all their days.
IL LES A LIVRÉS ENTRE LES MAINS DE HAZAEL ... ET ... BEN-HADAD ...
TOUS LEURS JOURS - plutôt, 'tous ses jours' (2 R... [ Continuer la lecture ]
And Jehoahaz besought the LORD, and the LORD hearkened unto him: for
he saw the oppression of Israel, because the king of Syria oppressed
them.
IL A VU L'OPPRESSION D'ISRAËL - i: e., compatissait à la condition
déchue de son peuple élu. L'honneur divin et les intérêts de la
vraie religion exigea... [ Continuer la lecture ]
(And the LORD gave Israel a saviour, so that they went out from under
the hand of the Syrians: and the children of Israel dwelt in their
tents, as beforetime.
UN SAUVEUR. Cela ne fait référence ni à un défenseur patriotique
ni à une victoire de signal, mais à la délivrance obtenue pour
Israël par... [ Continuer la lecture ]
Nevertheless they departed not from the sins of the house of
Jeroboam, who made Israel sin, but walked therein: and there remained
the grove also in Samaria.)
RESTAIT LE BOSQUET - Asherah, l'idole créée par Ahab (1 Rois
16:33), et qui devrait avoir été démoli (Deutéronome 7:5).... [ Continuer la lecture ]
Neither did he leave of the people to Jehoahaz but fifty horsemen,
and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria had
destroyed them, and had made them like the dust by threshing.
FABRIQUÉ ALORS COMME LA POUSSIÈRE PAR BATTAGE. Le battage à l'Est
est effectué en plein air, sur u... [ Continuer la lecture ]
Now the rest of the acts of Jehoahaz, and all that he did, and his
might, are they not written in the book of the chronicles of the kings
of Israel?
SA PUISSANCE. Ceci est particulièrement remarqué, afin de montrer
que l'oppression douloureuse des ennemis étrangers par laquelle les
Israélites on... [ Continuer la lecture ]
_AND JEHOAHAZ SLEPT WITH HIS FATHERS; AND THEY BURIED HIM IN SAMARIA:
AND JOASH HIS SON REIGNED IN HIS STEAD._
No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
In the thirty and seventh year of Joash king of Judah began Jehoash
the son of Jehoahaz to reign over Israel in Samaria, and reigned
sixteen years.
AU COURS DE LA TRENTE-SEPTIÈME ANNÉE DE JOAS, ROI DE JUDA, JOAS A
COMMENCÉ À RÉGNER SUR ISRAËL. Joas a été associé à son père
pendant trois ans, sin... [ Continuer la lecture ]
_AND HE DID THAT WHICH WAS EVIL IN THE SIGHT OF THE LORD; HE DEPARTED
NOT FROM ALL THE SINS OF JEROBOAM THE SON OF NEBAT, WHO MADE ISRAEL
SIN: BUT HE WALKED THEREIN._
No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
And the rest of the acts of Joash, and all that he did, and his might
wherewith he fought against Amaziah king of Judah, are they not
written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
SA PUISSANCE AVEC LAQUELLE IL A COMBATTU AMAZIAH - (voir les notes à
2 Rois 14:8 - 2 Rois 14:14.) Le... [ Continuer la lecture ]
_AND JOASH SLEPT WITH HIS FATHERS; AND JEROBOAM SAT UPON HIS THRONE:
AND JOASH WAS BURIED IN SAMARIA WITH THE KINGS OF ISRAEL._
No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died. And Joash
the king of Israel came down unto him, and wept over his face, and
said, O my father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen
thereof.
ELISÉE ÉTAIT TOMBÉ MALADE DE LA MALADIE DONT IL EST MORT. La mort
de chaque homm... [ Continuer la lecture ]
And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him
bow and arrows.
PRENEZ UN ARC ET DES FLÈCHES. Les hostilités étaient
généralement proclamées par un héraut, parfois par un roi ou un
général faisant une décharge publique et officielle d'une flèche
dans le pays de l'ennemi. Élisé... [ Continuer la lecture ]
_AND HE SAID TO THE KING OF ISRAEL, PUT THINE HAND UPON THE BOW. AND
HE PUT HIS HAND UPON IT: AND ELISHA PUT HIS HANDS UPON THE KING'S
HANDS._
No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites
invaded the land at the coming in of the year.
ELISHA EST MORT. Jouissant d'une vie plus heureuse qu'Elie, car il
possédait un caractère plus doux et portait une commission moins
dure, son vêtement rugueux était honoré même à la... [ Continuer la lecture ]
_AND IT CAME TO PASS, AS THEY WERE BURYING A MAN, THAT, BEHOLD, THEY
SPIED A BAND OF MEN; AND THEY CAST THE MAN INTO THE SEPULCHRE OF
ELISHA: AND WHEN THE MAN WAS LET DOWN, AND TOUCHED THE BONES OF
ELISHA, HE REVIVED, AND STOOD UP ON HIS FEET._
No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And the LORD was gracious unto them, and had compassion on them, and
had respect unto them, because of his covenant with Abraham, Isaac,
and Jacob, and would not destroy them, neither cast he them from his
presence as yet.
LE SEIGNEUR LEUR A ÉTÉ GRACIEUX ... ET IL NE LES A PAS ENCORE
CHASSÉS DE... [ Continuer la lecture ]