Then Amaziah sent messengers to Jehoash, the son of Jehoahaz son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us look one another in the face.

Amatsia a envoyé des messagers à Jehoash ... roi d'Israël. Ce défi audacieux et hautain, qui a très probablement été stimulé par un désir de satisfaction pour les outrages perpétrés par le aux auxiliaires déchargés d'Israël (2 Chroniques 25:13) sur les villes qui se trouvaient sur le chemin du retour, ainsi que par vengeance du massacre de ses ancêtres par Jéhu (2 Rois 9:1 - 2 Rois 9:37), jaillit, il ne fait aucun doute, de l'orgueil et de la confiance en soi, inspiré par sa victoire sur les Edomites.

Regardons-nous en face [ nitraa'eh (H7200) paaniym (H6440) (Hithpael)] - i: e., dans un sens hostile. Gesenius l'interprète, «combattant au corps à corps, au corps à corps», bien sûr avec ces armées respectives (cf. 2 Rois 14:11; 2 Chroniques 25:17 - 2 Chroniques 25:21). [Septante, ofthoomen prosoopois, soyons vus en face.]

Continue après la publicité
Continue après la publicité