And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.

Joach le roi d'Israël envoyé en Amatsia. Les gens de l'Est expriment très souvent leurs sentiments sous une forme parabolique, en particulier lorsqu'ils ont l'intention de transmettre des vérités indésirables, ou ricanement méprisant. C'était la conception de la fable d'avertissement racontée par Joash dans sa réponse. Le chardon, un arbuste bas, pourrait être choisi pour représenter Amatsia, un petit prince; le cèdre, le puissant souverain d'Israël; et la bête sauvage qui foulait le chardon, l'armée écrasante avec laquelle Israël pouvait désoler Juda. Mais, peut-être, sans faire une application aussi minutieuse, la parabole peut être expliquée de manière générale, comme décrivant, d'une manière frappante, les effets de l'orgueil et de l'ambition, dépassant de loin leur sphère naturelle et tombant sûrement avec un accident soudain et ruineux. La morale de la fable est contenue dans 2 Rois 14:10.

Continue après la publicité
Continue après la publicité