Commentaire critique et explicatif
2 Rois 18:27
But Rabshakeh said unto them, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words? hath he not sent me to the men which sit on the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you?
Mais Rab-shakeh leur dit: Mon maître m'a-t-il envoyé vers ton maître? ... Son but était de remuer et de terrifier la population dans la soumission immédiate, et dans cette vue, se tournant vers la foule qui était rassemblée sur les murs, il leur représentait, par grossière, mais graphique termes, dans leur propre langue hébraïque, les privations extrêmes auxquelles, malgré les assurances trompeuses d'Ézéchias, ils seraient inévitablement réduits par Sennachérib pendant un siège prolongé (2 Chroniques 32:11 ). Le résultat est mentionné comme s'il avait été le but et la conception du siège.