Commentaire critique et explicatif
2 Rois 19:6
And Isaiah said unto them, Thus shall ye say to your master, Thus saith the LORD, Be not afraid of the words which thou hast heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed me.
Isaïe a dit ... N'ayez pas peur. La réponse du prophète était très encourageante, car elle offrait la perspective d'une délivrance rapide de l'envahisseur.
Des paroles que tu as entendues, par lesquelles les serviteurs du roi d'Assyrie m'ont blasphémé , [ na`ªreey (H5288), jeunes hommes, différents de `abdeey (H5650), domestiques, utilisés, 2 Rois 19:5 . Le premier mot implique quelque chose comme le mépris de l'indiscrétion et de la légèreté des jeunes gars irréfléchis. La Septante a: ta payaria].