And they said unto him, Behold now, there be with thy servants fifty strong men; let them go, we pray thee, and seek thy master: lest peradventure the Spirit of the LORD hath taken him up, and cast him upon some mountain, or into some valley. And he said, Ye shall not send. Cinquante hommes forts; laissez-les partir ... et cherchez votre maître. Bien que les jeunes prophètes de Jéricho aient vu le passage miraculeux d'Elie au Jourdain, ils n'avaient pas été témoins de l'ascension. Ils ont imaginé qu'il aurait pu être jeté par le tourbillon sur une montagne ou une vallée; ou, s'il avait effectivement été admis au ciel, ils s'attendaient à ce que son corps reste encore quelque part sur terre. Conformément à leur importunité, il leur a donné la permission, mais leur a dit quel serait le résultat.

De peur que l'Esprit du Seigneur ne l'ait enlevé et ne le jette sur une montagne. "L'Esprit du Seigneur", à leur avis, signifiait le tourbillon ou un orage.

Continue après la publicité
Continue après la publicité