And Elijah took his mantle, and wrapped it together, and smote the waters, and they were divided hither and thither, so that they two went over on dry ground.

Elijah a pris son manteau , [ 'adartow (H155)]. Ce mot désigne généralement une grande et somptueuse cape (Josué 7:21; Jonas 3:6); mais ici, le manteau velu du prophète (cf. 2 Rois 2:13 - 2 Rois 2:14; 1 Rois 19:13; 1 Rois 19:19; Zacharie 13:4; également Genèse 25:25); Septante, adolescent meelooteen, peau de mouton (Hébreux 11:37).

Et l'a enroulé ensemble , [ wayiglom (H1563)] - l'a roulé comme un bâton.

Et frappé les eaux. Comme la verge de Moïse, elle avait le pouvoir divinement opérant de l'Esprit (Exode 7:19; Exode 8:5; Exode 8:16; Exode 9:23 ; Exode 10:13; Exode 14:16: cf. 2 Rois 2:20 ).

Continue après la publicité
Continue après la publicité