And when they came down to him, Elisha prayed unto the LORD, and said, Smite this people, I pray thee, with blindness. And he smote them with blindness according to the word of Elisha.

Frappez ce peuple, je vous prie, de cécité - pas une cécité totale et matérielle - car alors ils n'auraient pas pu le suivre - mais une hallucination mentale (voir le note à Genèse 19:11), qu'ils ne l'ont pas perçu ou reconnu comme faisant l'objet de leur recherche. Les versions syriaque et arabe donnent l'impression que leur vue était obscurcie par un épais brouillard ou une brume épaisse.

Continue après la publicité
Continue après la publicité