2 Rois 9:25

Then said Jehu to Bidkar his captain, Take up, and cast him in the portion of the field of Naboth the Jezreelite: for remember how that, when I and thou rode together after Ahab his father, the LORD laid this burden upon him;

Puis dit Jehu à Bidkar son capitaine , [ Bidqar (H920), contraction pour ben dªqar, fils de coups de couteau; shaalishow (H7991), troisième homme (voir les notes à Exode 14:7; Exode 15:1); Septante, ton tristateen autou].

Rappelez-vous comment cela, quand toi et moi avons roulé ensemble après Achab son père , [ rokªbiym (H7392) tsªmaadiym (H6776) 'achªreey (H310), chevauchant en joug, par paire, derrière Ahab; Septante, epipebeekotes epi zeugee opisoo; Josèphe ('Antiquités', b. 9:, ch. 6:, sec. 3), alors que nous étions assis derrière le char d'Achab.]

Jetez-le dans la partie du champ ... - selon la condamnation prononcée par l'autorité divine sur Achab (1 Rois 21:19), mais qui sur son repentir a été différé, pour être exécuté sur son fils.