2 Samuel 17:3

And I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.

Je ramènerai tout le monde ... l'homme que vous cherchez est comme si tout était revenu. [La Septante, lisant apparemment lª'iyshaah (H582), pour haa'iysh (H376), rend ces derniers mots comme: hon tropon epistrefei hee numfee pros ton andra autees, comme le l'épouse retourne à son mari.] L'adoption de son conseil aurait éteint la cause de David; et il fournit une preuve terrible des extrémités auxquelles le prince sans cœur était, pour assurer ses objectifs ambitieux, prêt à aller, que le conseil parricidaire «plaisait bien à Absalom et à tous les anciens d'Israël». Elle fut heureusement écartée, cependant, par l'adresse de Hushai, qui vit le danger imminent auquel elle exposerait le roi et la cause royale. Il a insisté sur le caractère guerrier et l'expérience militaire du vieux roi - le représentait lui et ses adhérents comme des hommes puissants, qui auraient raison de désespoir, et qui, très probablement dans une forteresse, seraient hors de portée, tandis que la plus petite perte d'Absalom. les hommes au départ pourraient être fatals au succès de la conspiration. Mais sa dextérité se manifestait principalement dans cette partie de son conseil qui recommandait un prélèvement général dans tout le pays, et qu'Absalom en prenne le commandement en personne, flattant ainsi à la fois l'orgueil et l'ambition de l'usurpateur. L'appât a été attrapé par le prince vain-glorieux et méchant.