2 Samuel 21:18

And it came to pass after this, that there was again a battle with the Philistines at Gob: then Sibbechai the Hushathite slew Saph, which was of the sons of the giant.

Il y a eu à nouveau une bataille avec les Philistins à Gob [ bª-Gowb (H1359), une fosse ou une citerne ]. Le mot est utilisé ici apparemment comme le nom d'un lieu qui s'appelle (1 Chroniques 20:4) Gezer, ou (cf. Josephus, 'Antiquities', b. 7:, ch . 12 :, sec. 2) Gazara. [La Septante a: kai egeneto hoti polemos en Geth, à Gath.]

Sibbechal le Hushathite , [ Cibªkay (H5444) = cªkak Yaah, fourré de Yah (weh) - i: e., foule du peuple de Dieu (Gesenius) (voir les notes à 2 Samuel 23:27)] - appelé "le Hushathite", de Hushah (1 Chroniques 4:4), indiquant non pas le nom de son ancêtre (" père "dans ce passage signifiant" fondateur "), mais son lieu de naissance ou de résidence. [La Septante, le Vatican a: Sebocha ho Astatoothi; le Codex Alexandrinus, Sebochaei ho Aousastoonthei] Josèphe l'appelle «le Hittite» («Antiquités», b. 7:, ch. 12:, sec. 2).

Vaincre Saph, qui était des fils du géant - ou de Rapha (voir les notes à 2 Samuel 21:16); Saph, ou, Sippai (1 Chroniques 20:4,). [Septante, Sef]. `` J'ai vu '' (dit Mlle Rogers, `` La vie domestique en Palestine '', p. 316) `` un certain nombre d'Arabes appartenant à la vallée d'Urtas, avec leur chef, un grand homme puissant, appelé Sheikh Saph, dont la famille selon tradition, s'est distinguée pendant des siècles pour la taille et la force de ses hommes.