Commentaire critique et explicatif
2 Samuel 22:21
The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.
Le Seigneur m'a récompensé selon ma droiture ... Puisque j'étais engagé dans une bonne cause et que, dans mon adhésion dévouée, j'ai agi sincèrement et inflexiblement sur les principes de justice à la fois envers Dieu et envers Saul, mon ennemi implacable - donc Dieu, qui s'est lié par la promesse solennelle de secourir et de récompenser les personnes de cette empreinte, a été heureux de me protéger et de me soutenir contre le pouvoir et les machinations de mes oppresseurs injustes .
Selon la propreté de mes mains, il m'a récompensé. Et parce que j'ai résolument refusé de me libérer de tous mes ennuis, en prenant la vie de Saul, quand je a été exhorté à le faire, ou par tout acte injuste que ce soit, Dieu devait ouvrir la voie à ma délivrance d'une manière beaucoup plus honorable et efficace.